رئيس الكوركاس يتباحث مع رئيس مجلس البرلمان المكسيكي

25-05-2007

أجرى السيد خليهن ولد الرشيد رئيس المجلس الملكي الاستشاري للشؤون الصحراوية، يوم الجمعة بمقر المجلس بالرباط, مباحثات مع رئيس مجلس النواب المكسيكي السيد خورخي ثيرمينيو إنفانتي.

وأوضح السيد ثيرمينيو في تصريح للصحافة, أن هذه المباحثات تمحورت حول المبادرة المغربية للتفاوض بشأن تخويل الأقاليم الجنوبية للمملكة حكما ذاتيا, وسبل تطوير علاقات الصداقة والتعاون بين البلدين في مختلف المجالات
ويقوم السيد ثيرمينيو , على رأس وفد برلماني هام , بزيارة رسمية للمغرب تستمر إلى غاية 27 ماي الجاري.

ويتكون الوفد المكسيكي بالخصوص من السادة خانيتو غوميز باسيياس, أمين رئاسة مجلس النواب (حزب التحالف الجديد) وجرغادو بويغانزا سالميرون رئيس لجنة العلاقات الخارجية بالمجلس (حزب العمل الوطني) وصامويل أغيلار سوليس عضو نفس اللجنة (الحزب الثوري المؤسساتي).

وكان رئيس مجلس النواب المكسيكي قد أجرى مباحثات يوم الخميس مع رئيس مجلس النواب السيد عبد الواحد الراضي ورئيس مجلس المستشارين السيد مصطفى عكاشة والسيد فتح الله ولعلو وزير المالية والخوصصة والسيد الطيب الفاسي الفهري الوزير المننتدب في الشؤون الخارجية والتعاون.

El presendente del CORCAS se entrevista con el presendente de la camara de diputados mexicana

25/05/2007

Sr. Khalihenna Ould Errachid, presidente del Consejo Real Consultivo para los Asuntos del Sahara, se entrevistó el viernes en la sede del Consejo en Rabat, con Sr. Jorge Zermeno Infante, presidente de la Cámara de diputados mexicana.

El encuentro era una ocasión para ambas partes para discutir de la iniciativa marroquí para la negociación de un estatuto de autonomía para la región del Sahara y los medios para promover las relaciones de amistad y de cooperación entre los dos países en diferentes ámbitos, declaró Sr. Zermeno a la prensa a finales de esta entrevista.

Es de señalar que Sr. Jorge Zermeno Infante efectúa, del 24 al 27 de este mes, una visita oficial a Marruecos al frente de una importante delegación parlamentaria, por invitación del presidente de la Cámara de Diputados.

La delegación mexicana se compone especialmente de Sr. Jacinto Gómez Pasillas, secretario de la presidencia de la cámara de diputados (del partido de la Nueva Alianza), Sr. Gerardo Buiganza Salmeron, presidente de la comisión de relaciones exteriores de la cámara (del partido Acción Nacional) y Sr. Samuel Aguilar Solis, miembro de la misma comisión (del partido Revolucionario Institucional).

El presidente de la Cámara de diputados mexicana se entrevistó el jueves con los presidentes de las dos cámaras del parlamento, Sr. Abdelwahed Radi y Mostapha Oukacha, así como Sr. Fathallah Oualalou, ministro de Finanzas y Privatización, y Sr. Taïeb Fassi Fihri, ministro delegado en los Asuntos Exteriores y la Cooperación.

Corcas chairman meets president of the mexican house of representatives

5/25/2007

The chairman of the Royal Advisory Council for Saharan Affairs, Mr. Khalihenna Ould Errachid, held discussions, Friday at the Council’s headquarters, with the president of Mexican House of Representatives Mr. Jorge Zermeno Infante.


Talks focused upon the Moroccan initiative to negotiate an autonomy statute for the Sahara and means to promote co-operation and friendly relationships between the two countries in various fields, declared Mr. Zermeno to the media at the end of this meeting.

Mr. Jorge Zermeno Infante is in official visit in Morocco from May 24 to 27, leading an important parliamentary delegation at the invitation of the president of the Moroccan House of Representatives.

The Mexican delegation is made up of Mr. Jacinto Gomez Pasillas, secretary of the presidency of the House of Representatives (New alliance Party), Jergardo Buiganza Salmeron, president of the Commission of Foreign Relations (National Action party) and Samuel Aguilar Solis, member of the same commission (Institutional Revolutionary Party).

The president of the Mexican House of Representatives held discussed Thursday with the presidents the two Houses of Parliament, Mr.Abdelwahed Radi and Mr. Mostapha Oukacha, in addition to Mr. Fathallah Oualalou, Minister of Finances and Privatization and Mr. Taïeb Fassi Fihri, minister delegate for Foreign Affairs and Cooperation.

أوساط بيروفية تنوه بالمبادرة المغربية في الصحراء الغربية

24-05-2007
نوهت أوساط سياسية وبرلمانية وأكاديمية بيروفية بالمبادرة المغربية بمنح حكم ذاتي موسع للأقاليم الجنوبية في إطار الوحدة الترابية للمغرب وسيادته.
وقال رئيس جامعة ريكاردو ليما رئيس الجمعية الوطنية لرؤساء الجامعات إيفان رودريغيز شافيز في رسالة إلى سفير المغرب في ليما السيد عبد الرحيم المهندس: "إننا ننوه بمبادرة حكومتكم التي تم تقديمها إلى الأمين العام للأمم المتحدة ونعرب لكم عن أملنا في أن تساهم هذه المبادرة في حل النزاع بين الأطراف".
وأعرب عضو مجلس الشيوخ غيدو لومباردي إلياس في رسالة مماثلة, عن تهانئه للمغرب على هذه المبادرة وعن اقتناعه بأن مصادقة مجلس الأمن الدولي على القرار رقم1754 ستساهم في إيجاد حل "سريع وعادل لمشكل الصحراء".
وأضاف "إن موافقة مجلس الأمن على هذا القرار بالإجماع لايمكنه إلا أن يقصر الآجال للتغلب نهائيا على هذا الخلاف السياسي, مع ضمان الشفافية التامة لمسلسل الحكم الذاتي".

www.corcas.com

Différents milieux péruviens saluent l'initiative marocaine d'autonomie au Sahara occidental

24/05/2007

Différents milieux politiques, parlementaires et académiques péruviens saluent l'initiative marocaine d'octroyer une large autonomie au Sahara dans le cadre de l'intégrité territoriale et de la souveraineté du Maroc.
"Nous saluons cette initiative de votre gouvernement présentée au Secrétariat Général des Nations Unies et nous vous exprimons notre souhait que ladite initiative contribuera à résoudre le différend entre les parties", a affirmé le recteur de l'Université Ricardo Lima, président de l'Assemblée Nationale des Recteurs, M. Ivan Rodriguez Chavez, dans une lettre adressée à l'ambassadeur du Maroc à Lima, M. Abderrahim Mohandis.
Dans un message similaire, le congressiste Guido Lombardi Elias exprime ses félicitations au Maroc pour cette initiative et sa "conviction" que l'adoption par le Conseil de Sécurité de l'ONU de la résolution 1754 contribuera à une "prompte et juste solution du problème du Sahara".
"Le fait que le Conseil de Sécurité de l'ONU ait adopté ladite résolution à l'unanimité ne peut qu'écourter les délais pour surmonter définitivement le différend politique, tout en garantissant la pleine transparence du processus d'autonomie".

www.corcas.com
Source: MAP

يومية بوركينابية: الحل المغربي في الصحراء الغربية مسؤول ومتوافق مع الشرعية الدولية

الرباط 22-5-2007

كتبت يومية (سيدوايا) البوركينابية اليوم الثلاثاء، أن المبادرة المغربية للتفاوض بشأن نظام للحكم الذاتي للصحراء "مبتكرة ومسؤولة ومفتوحة وتتوافق مع الشرعية الدولية".

وأضافت الصحيفة أن المقترح المغربي يعد "مبادرة توافقية" تفتح المجال للحوار والانخراط في مفاوضات بغية التوصل إلى تسوية نهائية لقضية الصحراء، مشيرة في هذا الصدد إلى أن مشروع الحكم الذاتي يدعو إلى "إقامة مجتمع ديمقراطي وحداثي، قائم على دولة الحق والقانون والحريات الفردية والجماعية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية في اتجاه مستقبل أفضل لصالح سكان المنطقة".

وأشارت (سيدوايا) إلى أن المقترحات السابقة الرامية إلى تسوية هذا النزاع أبانت كلها عن محدوديتها، ومن تم - تضيف اليومية - تبرز أهمية المبادرة المغربية للتفاوض بشأن نظام للحكم الذاتي للصحراء.

وأكدت اليومية أن الحكم الذاتي الذي يدعو إليه المغرب يندرج في إطار "دينامية إيجابية وبناءة" من شأنها ضمان مكانة ودور السكان الصحراويين "من دون تمييز ولا إقصاء داخل هيئات ومؤسسات المنطقة".

وأضافت أن المبادرة ستساهم في وضع حد للانفصال والنفي عبر التشجيع على مصالحة أبناء الصحراء. وبعدما ذكرت بالخطوط العريضة للمقترح المغربي، خلصت اليومية البوركينابية إلى كون هذه المبادرة تمنح أبناء الصحراء سواء أكانوا بالداخل أو الخارج " فرصة لتدبير شؤونهم بأنفسهم وبشكل ديمقراطي" عبر مختلف الهيئات (التشريعية والتنفيذية والقضائية) التمثيلية

الحزب الديمقراطي الاشتراكي الموريتاني يؤكد دعمه للمغرب

22-05-2007

أكد الحزب "الديمقراطي الاشتراكي" الموريتاني دعمه لصاحب الجلالة الملك محمد السادس وللشعب المغربي في قضية وحدته الترابية.

وقال بلاغ للحزب وزع يوم الاثنين على جميع السفارات والممثليات الدولية بنواكشوط "نحن أطر الحزب الديمقراطي الاشتراكي نعلن بحزم وعزم دعمنا ومساندتنا لصاحب الجلالة الملك محمد السادس وللشعب المغربي الشقيق إثر الهجمة العدوانية من بعض دول المنطقة وكذلك بعض التصريحات الهادفة إلى فصل الصحراء عن المملكة المغربية".

وطالب البلاغ أعضاء مجلس الأمن الدائمين والاتحاد الافريقي والجامعة العربية ومنظمة المؤتمر الاسلامي والاتحاد الاوروبي, بعدم التدخل في الشؤون الداخلية للمغرب وعدم المساس بوحدته الترابية.

وأضاف البلاغ أن "الصحراء عرقيا وتاريخيا مغربية وسكانها متساوون مع كل المغاربة الآخرين أمام القانون".

وأبرز البلاغ أن الحزب يتخذ هذا "الموقف التاريخي" إيمانا منه "بطموحات ومتطلبات الاستقرار الاقليمي العربي والافريقي وتمشيا مع ما يفرضه الوقت الراهن من ضرورة بناء مغرب عربي صلب ومتين في قارة تطبعها الحروب والنزاعات العرقية والقبلية والطائفية", مشيرا الى أن المستعمر هو الذي كان وراء تقسيم بلدان وشعوب يربط بينها العرق والدين والتاريخ
المصدر: و م ع